Доклад о человеческом развитии 2011 "Устойчивое развитие и равенство возможностей: лучшее будущее для всех"
10/11/2011
Масштабная задача развития в 21 веке состоит в том, чтобы защитить право нынешнего и будущих поколений жить здоровой и насыщенной жизнью. «Доклад о человеческом развитии 2011» вносит новый важный вклад в глобальный диалог по этой проблеме. В нем показано, что устойчивость неразрывно связана с обеспечением равных возможностей – с вопросами мораль ной и правовой справедливости, а также с расширением доступа к более высокому качеству жизни.
Доклад также выступает за реформы в области повышения моральной справедливости и расширения гласности. Сегодня и впредь на нас лежит коллективная ответственность за наименее привилегированные слои общества во всем мире. Наша цель – не дать настоящему стать врагом будущего. Настоящий Доклад способен помочь нам определить пути поступательного движения.
Прогнозы свидетельствуют о том, что неспособность снизить серьезные экологические риски и остановить углубление неравен ства грозит замедлением устойчивого прогресса среди бедных слоев населения, составляющих большинство жителей нашей планеты, и даже обратить вспять процесс глобальной конвергенции человеческого развития. Достигнутый нами выдающийся прогресс в сфере человеческого развития не может продолжаться без смелых глобальных шагов по снижению экологических рисков и сокращению неравенства. Наш Доклад указывает людям, местным сообществам, странам и международному сообще ству пути содействия взаимоукрепляющему обеспечению экологической устойчивости и равенства возможностей.
Новый анализ показывает, что дисбаланс власти и гендерное неравенство на общенациональном уровне неразрывно связаны со снижением доступа к чистой воде и улучшенным системам канализации, деградацией земельных угодий, заболеваемостью и смертностью от загрязнения воздуха, усугубляя воздействие резкого разрыва в доходах. Кроме того, гендерное неравенство взаимодействует с долгосрочными результатами в экологической сфере и ухудшает их. Механизмы управления на глобальном уровне заглушают голос развивающихся стран и усиливают исключенность маргинализированных групп населения.
Но альтернатива неравенству и неустойчивости существует. Капиталовложения, содействующие повышению моральной справед ливости, – например, инвестиции в улучшение доступа к возобновляемым источникам энергии, системам водоснабжения, канализации и репродуктивной медико санитарной помощи – могли бы продвинуть вперед как устойчивость, так и человеческое развитие. Укрепление подотчетности и демократических процессов могло бы также способствовать улучшению долгосрочных результатов. Успешные подходы опираются на управление общинами, институты, обеспечивающие широкую инклюзивность, и усиление внимания к обездоленным группам населения. Кроме достижения Целей ООН в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, мир нуждается в рамочной схеме развития, воплощающей в себе моральную справедливость и устойчивость. В настоящем Докладе показано, что подходы, которые содействуют включению задач обеспечения моральной справедливости в политические мероприятия и программы и расширяют права и возможности людей по осуществлению перемен, обладают громадными перспективами.
Объем средств, необходимый для развития, во много раз превышает выделяемую в настоящее время официальную помощь развитию. Например, сегодняшние затраты на низкоуглеродные источники энергии составляют менее двух процентов необходи мых средств – и это по самым скромным оценкам. Необходимо ориентировать финансовые потоки на решение критически важных проблем неустойчивости и моральной несправедливости. Жизненно важную роль будут играть рыночные механизмы и частное финансирование, однако их необходимо поддержать и уравновесить проактивными государственными инвестициями. Преодоление финансового разрыва требует инновационного мышления, примеры которого содержатся в настоящем Докладе.
Полный отчет [4 719 KB]
